Bonjour, Selam, Dobar Dan – nach dem Erfolg im vergangenen Jahr will die Gemeinde Vaterstetten ihre Bürger ab sofort jedes Jahr zu einem „Tag der Städtepartnerschaften“ einladen. Diesmal ist es am Samstag, mehr…
Schlagwort: Allauch

Frankreich ruft!
Wer Französisch in der Schule lernt und die Sprache gerne praktisch anwenden möchte, sollte heute Abend ins JUZ Vaterstetten kommen. Denn in den Pfingstferien, vom 29. Mai bis 5. Juni, plant der Partnerschaftsverein mehr…

Allauch in Alarmbereitschaft
Der heftige Waldbrand nahe der südfranzösischen Metropole Marseille ist noch immer nicht gelöscht, aber mittlerweile unter Kontrolle, heißt es. Mehr als 700 Hektar Land sind bislang zerstört worden. Vaterstettens Partnergemeinde Allauch mit mehr…

Visite de France !
Im Juli erwartet der Partnerschaftsverein mit Allauch den Gegenbesuch aus der Partnerstadt bei uns in Vaterstetten. Dafür werden wieder engagierte Gastgeber für die private Unterbringung gesucht. Wenn Sie Lust haben, jemanden aufzunehmen, melden mehr…

„Es gibt nur eine Welt“
Am Samstag fand erstmals der „Tag der Städtepartnerschaften“ im Vaterstettener Rathaus statt. Im gut besuchten Lichthof standen die drei Partnerstädte und der Austausch im Mittelpunkt. Gekommen waren auch einige Ehrengäste. Alem Katema mehr…

Allauchfahrt “Euro meets Olympia”
Bereits das 3. Jahr in Folge geht es heuer Ende Mai für die U13/2 des SCBV in die Partnergemeinde Allauch. Dieses Jahr unter dem Motto: “Euro meets Olympia”. Alle freuten sich schon mehr…

Vaterstetten vous dit Servus!
Eine ereignisreiche Woche ist zu Ende gegangen. Ein ausgelassener Abschlussabend in der Stadiongaststätte “La Cantina”, am Abreisetag noch zwei letzte deutsch-französische Spiele und anschließend ein entspannter Nachmittag mit Fußball- und Volleyballspielen im mehr…

Vive Vaterstetten, Vive Allauch!
Am Samstag, 27. August., fand anlässlich des 40. Partnerschaftsjubiläums mit Vaterstettens Partnergemeinde Allauch in Südfrankreich nun nach zweijähriger Pause das 28. bayerische Bierfest statt. Wetter und Stimmung waren – wie gewohnt – mehr…

Reisetagebuch des SCBV: Finale in Allauch
Am Mittwoch gab es am Vormittag ein gemeinsames Training mit anschließendem Freundschaftsspiel. Inzwischen sind viele Freundschaften zwischen den Spielern entstanden. Der gemeinsame Abend bei Pizza und bayerischem Bier war ein voller Erfolg! mehr…

Pfingstturnier des SCBV in Allauch
33 Grad, strahlend blauer Himmel und kein Wölkchen im Sicht. So sah es beim Pfingstturnier des SCBV in Allauch am Sonntag aus. Dabei hat sich die U11-2-Mannschaft des SCBV direkt ins Herz mehr…
