In der Nacht von Donnerstag auf Freitag, gegen 1 Uhr, wurde eine 41-jährige Vaterstettenerin durch Geräusche in ihrem Haus an der Schwalbenstraße geweckt. Sie ertappte dann einen bislang unbekannten jungen Mann, wie dieser gerade einen Schrank durchwühlte. Nachdem die Frau den Einbrecher ansprach und aufforderte ihr Haus zu verlassen, flüchtete dieser ohne Beute in unbekannte Richtung. Eine sofort eingeleitete Fahndung nach dem Täter mit mehreren Streifenfahrzeugen blieb erfolglos.
Durch das Aufhebeln der Tür entstand ein Sachschaden in Höhe von 300 Euro. Die Täterbeschreibung: 25 Jahre alt, osteuropäisches Aussehen, schlank, ca. 180 cm groß, sehr dunkle Haare. Zum Tatzeitpunkt trug er eine schwarze Winterjacke; mehr ist nicht bekannt. Hinweise nimmt die Polizei Poing entgegen: Telefon 08121 / 9917-20.
