Die Abwesenheit der Hauseigentümerin nutzten Einbrecher in der Zeit vom 30.Dezember bis 6. Januar, um in einen Bungalow einzusteigen. Die Täter gelangten über ein aufgehebeltes Fenster in das Gebäude in der Smetanastraße in Vaterstetten ein. Im Haus fanden sie einen gut gefüllten Tresor vor, den sie mitnahmen. Er enthielt, nach Angaben der Polizei Schmuck im Wert eines mittleren fünfstelligen Betrags und Bargeld im niedrigen vierstelligen Bereich. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 1000,- Euro. Die Polizeiinspektion in Poing nimmt Hinweise zu dem Fall unter der Telefonnummer (08121) 9917-0 entgegen.